Just went from 7 to 9 on this one. A beautiful tune.

My Spanish is not the best, but I felt like taking a crack at translating. Some parts are a bit tricky and don't directly translate very well. The title, "Se Va", translates as "it goes", but implies going away; leaving.
The difficult part for me were the final two lines, which translate as "And one more turn, the forms/shapes will change". I take this to mean that in another cycle (year?), things will be different than they are now.

Sing that everything passes
(It) goes away, goes away
The leaves on the wind
The winds on the sea
The echoes of your words
(They) go away, go away
Your laughter and thunder
(They) go away, go away
The earth dawned
The moon woke up
And in another cycle
Things will change

Sing that everything ends
(It) goes away, goes away
The clouds in waters
The waters in salt
Your hands and their paths
(They) go away, go away
Your lost steps
(They) go away, go away
The earth dawned
The moon woke up
And in another cycle
Things will change

 elorie wrote:

They speak Spanish in Paraguay (and not Portuguese).

Love the intertwining vocal melodies, harp fills, the foot-tapping groove and the syncopation of that cowbell.

This is one of those songs that I could listen to over and over.  It's so mesmerizing and captivating.  It's a "desert island" piece for sure. 

i was curios from the beginning. but suddenly it hit me hard. lovely song. started with a 6. 40 seconds turned to 7 and ended up with a 8 and dancing along. beautiful. i love you. 

 smartn1 wrote:
Same.  I rated this a 7 the first time around.  Now it's a solid 8.   

It has a heady mix of romance, melancholy, and mystique.  

What a great earworm to take with me on my commute home!  

This delicious work of Musical Art is now one of my favorites! The ethereal harp and vocals here are simply Divine! The lyrics are quintessentially existentialist, and the breeze-like rhythms are mesmerizing. I love their impeccably groovy Future Sailors attire in the promo pic, too -- like something fun to see on Halloween zooming on shrooms at The Pearl Street Mall Crawl...

Seriously -- where else but RP? Cool stuff.

had me and the Mrs dancin' In the kitchen....    love it when that happens  (-;

Love this song! Cranked up on my studio monitors! 

 coloradojohn wrote:
I must say I appreciate that comment,…  as well as the “few of my favorite things” in that singular statement 

Quite a digably chill groove...like Confucius Kush with fresh ice in a big bong after a long bike ride... Love it!

Good, if not a bit long. A couple of times I felt it was good but I'm "done" now. 5 minutes maybe, but not 7.

Turning it up!

This is pretty awesome. Started this at a 7. It is now an 8 by the end of the song. Didn't take me long to up the score.

Eclectic great vibes. Reminds me a bit of DANIT - give her a listen 😎 to her Quatro Vientos for example. 

Enjoying this song and the striking album artwork as well.  Looked up the artist and it is Toni DeMuro.  He has a website with some really nice work imo (browsing his work while listening to this song is a perfect match).

Perfect dance tune. Groovy, organic, eclectic and deep.

 Jelani wrote:

Agree! Let's pump up that rating, 8 for me.

I like it! Curious how the rating is so low...

Great grooves! Especially worth turning up the bass for this one. 

We we're trying to decide if this was more Portuguese or Turkish and it turns out we both were right. The artists are from Turkey and Paraguay. 

First to comment!   Good tune.  Solid 7.